たびたびみられたが-解放軍文職人員招聘-軍隊(duì)文職考試-紅師教育
發(fā)布時(shí)間：2017-08-12 20:23:13たびたびみられたが、このあとと第六十六章では、江海（こうかい）が百谷（ひゃつこく）の王となるのは「善く（よ）下る（くだ）」からだとのべられている。謙下は、もちろん、わざと卑屈な態(tài)度をとって、あいての機(jī)嫌をとるようなへりくだりではない。そうしたしわざは、『老子』の戒める（いまし）ところであった。無為自然の靜けさのなかに、あるいは牝とよばれる女性的な柔弱（じゅうじゃく）のなかに、へりくだりの本義がある?！胳oが躁（動(dòng)）の君であり」（第二十六章）、柔弱が剛強(qiáng)に勝つ」（第三十六章）ことが、前に言われていたが、謙下が成功をおさめるのは、それと深く関係している。そして、それがここてとくに大國の側(cè)について強(qiáng)調(diào)されるのは、もちろん、大國が力にまかせて小國を圧迫するのが一般の現(xiàn)実であったからである。世界の平和のためには大國こそが自戒して謙下でなければならない?！柑煜陇谓唬à长Γ工?、王弼（おうひつ）の注で「天下の帰會(huì)する所なり」とあるのに従った。「取小國」「取大國」はそれぞれ小國大國の信頼を得ること。ただし「小國を取る」と「大國に取らる」とに読み分けて、「大國」の上に「于」の字を補(bǔ)う説もある?！富蛳乱匀?、或下而取」も、「以」と「而」は通用語であるから同じ句を重ねた形であって、意味がとりにくいが、前文の意味を受けたものとして適當(dāng)な補(bǔ)うをつけた。なお、「取」の字が「聚」になっているクストもあるが、両字は通用する。「聚」を本字として読めば「小國を聚め」「大國に聚まる」などと読まれることになる。
